|
|
|
Author
|
:
Birol ŞİMŞEK
Prof. Dr. Hanife Banu ATAMAN YANCI, Dr.Öğr.Üyesi Cemile Nihal YURTSEVEN
|
|
|
Type |
:
|
|
Printing Year |
:
|
|
Number |
:
|
|
Page |
:
|
|
DOI Number: |
:
|
| Cite : |
Birol ŞİMŞEK Prof. Dr. Hanife Banu ATAMAN YANCI, Dr.Öğr.Üyesi Cemile Nihal YURTSEVEN, (). ENGELLİ BİREYLERE YÖNELİK TUTUM VE BAKIŞ AÇILARI ÖLÇEĞİNİN TÜRKÇEYE UYARLANMASI. International Journal Of Eurasia Social Sciences, , p. . Doi: .
|
|
|
Summary
The purpose of this study is to adapt the "Attitudes and Perspectives Toward Persons With Disabilities" scale, developed by Myong et al. (2021), into Turkish. The sample of the research consists of a total of 387 individuals, including academics and students, working at Istanbul University-Cerrahpaşa (IUC) during the 2023-2024 academic year. In the analyses, the Cronbach's Alpha coefficient for the pre-test was found to be 0.74, and the validity level KMO value was found to be 0.69. By following the scientific steps indicated in the literature, the scale, which is accepted to have taken its final form, showed a total explained variance of 60.61% as a result of the Exploratory Factor Analysis (EFA), and it was seen that the scale was grouped under four factors as in the original study. The distribution of the questions in the original scale and the Turkish adapted scale differed in subdimensions. In the correlation analysis conducted for the Turkish and English meaning adequacy of the scale, a high, positive, and significant relationship was found between the original scale and the translated Turkish scale (r = 0.86 to 0.60, p < 0.01). The reliability level of the translated scale was calculated as a Cronbach's Alpha coefficient of 0.79, and the validity level KMO value was found to be 0.79. According to the Confirmatory Factor Analysis (CFA) results, the fit indices were calculated as CFI = 0.93, GFI = 0.94, TLI = 0.90, IFI = 0.93, NFI = 0.88, RFI = 0.85, RMSEA = 0.06, and SRMR = 0.04. When examining the goodness-of-fit indices obtained from the CFA, it was seen that the model was compatible. Based on the findings obtained from the research, it can be said that the Attitudes and Perspectives Toward Persons With Disabilities Scale is a current, valid, and reliable measurement tool for assessing attitudes and perspectives toward individuals with disabilities.
Keywords
Disability, attitude, perspective, scale adaptation, validity, reliability.
Abstract
Bu çalışmanın amacı Myong ve ark. (2021) tarafından yapılan “To Develop and Validate a Scale to Assess People’s Attitudes and Perspectives Toward Persons With Disabilities” adlı çalışmada geliştirilen “Engelli Bireylere Yönelik Tutum ve Bakış Açıları” ölçeğin Türkçeye uyarlamasıdır. Araştırmanın örneklemi; 2023-2024 Eğitim-Öğretim yılında İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa’da (İÜC) görev yapan akademisyen ve okuyan öğrenci olmak üzere toplamda 387 kişiden oluşmaktadır. Yapılan analizlerde ön test Cronbach’s Alpha katsayısı 0.74, geçerlik düzeyi KMO değeri 0.69 bulunmuştur. Alan yazınında belirtilen bilimsel adımlar takip edilerek son halini aldığı kabul edilen ölçeğin Açımlayıcı Faktör Analizi (AFA) sonucunda toplam açıklanan varyansın %60.61 olduğu ve ölçeğin orijinal çalışmada olduğu gibi dört faktör altında toplandığı görülmüştür. Orijinal ölçek ile Türkçeye uyarlanan ölçek sorularının dağılımı alt boyutlarda farklılık göstermiştir. Ölçeğin Türkçe ve İngilizce anlam yeterliği için yapılan korelasyon analizinde orijinal ölçek ile Türkçeye çevrilen ölçek arasında yüksek düzeyde, pozitif ve anlamlı bir ilişki olduğu görülmüştür (r=0.86 ile 0.60 arasında, p<0.01). Türkçeye çevrilen ölçeğin güvenirlik düzeyi Cronbach’s Alpha katsayısı 0.79, geçerlik düzeyi KMO değeri 0.79 olarak hesaplanmıştır. Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) sonuçlarına göre CFI=0.93, GFI=0.94, TLI 0.90, IFI=0.93, NFI=0.88, RFI=0.85, RMSEA=0.06 ve SRMR=0.04 olarak hesaplanmıştır. DFA sonucunda elde edilen uyum iyiliği indeksleri incelendiğinde modelin uyumlu olduğu görülmektedir. Araştırma sonucunda elde edilen bulgulara göre; Engelli Bireylere Yönelik Tutum ve Bakış Açıları Ölçeği’nin, engelli bireylere yönelik tutum ve bakış açılarını ölçmede güncel, geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğu söylenebilir.
Keywords
Engelli, tutum, bakış açısı, ölçek uyarlama, geçerlik, güvenirlik.